Türkiye'nin sesli rehberi
Yirmi dokuz yer. Kulağında tek ses.
Kulaklığını tak, telefonu cebine koy. Nerede durduğunu Rivayet bilir; sen sadece bak.
29 rehber3 dil9 saat anlatıTam koleksiyon $29
Şu an çalıyorDurak 04 / 12
Ağlayan Sütun
Ayasofya · kuzeybatı köşe
Şu sütunun rengi diğerlerinden koyu. Çünkü o buraya ait değil — Efes'ten getirilmiş. Bin beş yüz yıldır elleyen herkes aynı yeri elledi, bakır o yüzden parlıyor.
00:0002:47
Tam koleksiyon paketi
29 $'lık paketin içinde ne var.
Tek kod koleksiyondaki her rehberi açar. Mekân başına bilet yok, işleyen sayaç yok. İçindekiler tam olarak şunlar.
Otelinden ya da ev sahibinden bir kod aldın mı? O kod bu paketin ta kendisi. rivayet.app'e gir, bütün koleksiyon açılsın.
Rivayet · Tam Koleksiyonrivayet.app
Sesli rehber29 mekân
Anlatılan durak446 durak
Toplam anlatı~9 saat
DilTR · EN · FA
Dinleme süresiGiriş 00:00 → çıkış 23:59
Kod başına cihaz10'a kadar
Çevrimdışıİndir, çekmeyen yerde de dinle
Kulaklık yoksa?Her durağın metni var
SesProfesyonel anlatım + fon müziği
ToplamUSD · tek paket · bütün koleksiyon$29
RVYT · FULL · 29TR · EN · FA
Yirmi dokuz yer, yerinde kaydedildi.
Her rehberi o yapıyı yıllardır anlatan insanlarla yazdık, sonra çevirmedik — üç dilde yeniden anlattık. Aşağıdaki sayılar şu an okuduğun dile ait.
İstanbul29
01AyasofyaKilise, cami, müze ve yeniden cami. Bin beş yüz yıllık bir yapının üst üste binmiş katmanlarını dış avludan çıkış kapısına kadar okuyan bir gezi. Yirmi yedi durak, yaklaşık kırk beş dakika.02Topkapı Sarayı ve HaremDört yüz yıl boyunca bir imparatorluğun yönetildiği yer: dört avlu, bir okul, bir hazine ve bir ev. Kırk beş durak, yaklaşık doksan dakika.03Dolmabahçe SarayıOsmanlı'nın Avrupa'ya cevabı: tek bir salonda dört buçuk ton avize, altı yüz kilo altın ve bir imparatorluğun son yüzyılı. Otuz durak, yaklaşık elli beş dakika.04Yerebatan SarnıcıBin beş yüz yıllık bir su deposunun içinde, üç yüz otuz altı sütunun arasında yürüyüş. On iki durak, yaklaşık yirmi iki dakika.05Sultanahmet CamiiAltı minareli cami: bir imparatorluğun kendini gösterdiği yapı ve hâlâ ibadet edilen bir mekân. On dört durak, yaklaşık yirmi beş dakika.06Hipodrom ve Sultanahmet MeydanıBir imparatorluğun yarış pisti, siyaset sahnesi ve katliam yeri. Sekiz durak, yaklaşık on beş dakika, açık havada.07Galata KulesiBir ticaret kolonisinin savunma kulesi, sonra yangın gözcüsü, hapishane ve bugün şehrin en iyi terası. On durak, yaklaşık on sekiz dakika.08Kariye CamiiBizans resminin son ve en iyi sözü: yedi yüz yıllık mozaikler ve freskler, bir devlet adamının kendi parasıyla yaptırdığı bir kilisede. Yirmi iki durak, yaklaşık kırk dakika.09Süleymaniye Camii ve KülliyesiMimar Sinan'ın olgunluk eseri ve bir mahallenin tüm altyapısı: cami, dört medrese, hastane, aşevi, hamam ve iki mezar. On altı durak, yaklaşık yirmi sekiz dakika.10Boğaz Turuİki kıta arasındaki otuz kilometrelik su yolu: saraylar, yalılar, iki kale ve bir akıntı. Yirmi beş durak, gidiş Avrupa yakası, dönüş Anadolu yakası, yaklaşık yetmiş beş dakika.11KapalıçarşıBeş yüz yıllık bir ticaret makinesi: bedestenler, hanlar, lonca sokakları ve hâlâ çalışan atölyeler. Bir alışveriş merkezinin nasıl okunacağını öğreten on beş durak, yaklaşık yirmi altı dakika.12İstanbul Arkeoloji MüzeleriBir bahçe, üç bina: klasik dünyanın boyalı lahitleri, Mezopotamya'nın çivi yazılı tabletleri ve on beşinci yüzyıldan kalma bir köşkte İznik çinileri. Yirmi iki durak, yaklaşık kırk dakika.13Türk ve İslam Eserleri MüzesiAtmeydanı kıyısındaki İbrahim Paşa Sarayı'nda bir saray, dünyanın en önemli halı koleksiyonlarından biri, Selçuklu ahşabı ve Kur'an elyazmaları. On beş durak, yaklaşık yirmi altı dakika.14Mısır Çarşısı ve Eminönü KıyısıBir caminin gelir kaynağı olarak kurulmuş kapalı çarşı, eczane sayılabilecek bir baharat ticareti ve iki adım ötede çini kaplı bir cami. Sekiz durak, yaklaşık on beş dakika.15Rumeli HisarıBoğazın en dar yerinde, bir su yolunu kapatmak için kurulmuş kale. Karşı kıyıdaki Anadolu Hisarı ile birlikte tek bir düzenek olarak anlam kazanır. On durak, yaklaşık yirmi beş dakika, tamamı açık havada.16Beylerbeyi SarayıBoğaz'ın Anadolu yakasında bir yazlık saray: içinde havuz ve fıskiye olan bir salon, yerde hasır, kapıda misafir hükümdarlar ve bir padişahın son yılları. On dört durak, yaklaşık yirmi beş dakika.17Fener ve Balat Yürüyüş RotasıHaliç kıyısındaki iki mahallede bir yürüyüş: Rum Patrikhanesi, tepedeki Kırmızı Okul, dökme demirden Bulgar Kilisesi, Ahrida Sinagogu, renkli sokaklar ve antikacılar. On altı durak, yaklaşık bir saat.18İstiklal Caddesi: Tünel'den Taksim'eŞehrin Avrupa caddesi boyunca yukarı doğru bir yürüyüş: füniküler, mevlevihane, elçilikten kalma saraylar, pasajlar, kiliseler, sinemalar ve sonunda bir meydan. On sekiz durak, yaklaşık bir saat.19Eyüpsultan ve Piyer Loti TepesiBir sahabinin türbesi, surların dışında kurulmuş bir ziyaret semti, İstanbul'un en büyük mezarlığı ve tepedeki Haliç manzarası. On iki durak, yaklaşık yirmi beş dakika.20Yıldız Sarayı ve ParkıKıyıdaki saraya sırtını dönen bir hükümdarın tepedeki duvarlı arazisi: tek cephe yerine dağınık köşkler, bir porselen fabrikası, bir tiyatro ve bir kütüphane. On iki durak, yaklaşık yirmi beş dakika.21Zeyrek CamiiBir zamanlar şehrin en büyük dini kurumu olan Pantokrator Manastırı: üç bitişik kilise, bir hastane ve bir imparator mezarlığı. Sekiz durak, yaklaşık on beş dakika.22Fethiye Camii ve Yan ŞapeliBir Bizans generalinin karısının kocası için yaptırdığı mezar şapeli: Kariye ile aynı kuşaktan mozaikler, bir oda büyüklüğünde bir mekânda. On durak, yaklaşık yirmi dakika.23Tekfur SarayıKara surlarının içine örülmüş, şehirde ayakta kalan tek ciddi Bizans saray yapısı. Yedi durak, yaklaşık on iki dakika; bir surlar yürüyüşünün parçası olarak gezilir.24Kara Surları ve YedikuleBeşinci yüzyılın kara savunma hattı boyunca Edirnekapı'dan Yedikule'ye açık hava yürüyüşü: hendek, çift duvar, kuleler, bostanlar ve bin yıl sonra topun değiştirdiği her şey. On iki durak, yaklaşık altı kilometre.25BüyükadaPrens Adaları'nın en büyüğünde iskeleden tepedeki manastıra uzanan bir yürüyüş rotası: sürgün adaları, ahşap köşkler, yetimhane, çam ormanı ve koylar. On iki durak, yaklaşık bir saat dinleme, daha uzun bir yürüyüş.26Galata Mevlevihanesi Müzesiİstanbul'un ilk Mevlevi tekkesi: semahane, dervişlerin odaları, kütüphane ve bahçedeki hazire. Bir tekkenin ne olduğunu ve semanın neden gösteri değil ibadet olduğunu anlatıyoruz. Sekiz durak, yaklaşık on altı dakika.27Panorama Bin Dört Yüz Elli Üç Tarih MüzesiTopkapı'da, kara surlarının hemen yanında bir panorama binası. Bu rehber müzenin anlatımını tekrar etmiyor; bir panoramanın ve bir ulusal anlatının nasıl okunacağını anlatıyor. Sekiz durak, yaklaşık otuz dakika.28Rahmi M. Koç MüzesiHaliç kıyısında, eski bir çapa dökümhanesi ile eski bir tersane binasında sanayi, ulaşım ve iletişim müzesi. Buharlı makineler, gemiler, trenler, arabalar, uçaklar ve oyuncaklar. On dört durak, yaklaşık doksan dakikalık bir gezi; çocuklarla gezmeye çok uygun.29Çamlıca Camii ve Çamlıca TepesiAnadolu yakasının en yüksek tepesinde çağdaş bir büyük cami ve şehrin klasik seyir yeri: tarihi yarımada, Boğaz, köprüler ve Marmara tek bakışta. Sekiz durak, yaklaşık on beş dakika.
29 rehber · 9 saat anlatı · 446 durakTam koleksiyon $29
Üç adım, sonra sus.
Ekrana bakmak için gelmedin. Rivayet bir kez kurulur, sonra kendini hatırlatmaz.
01
Kodu okut ya da yaz
Ev sahibinin verdiği QR rivayet.app'i açar. Kurulum yok; tarayıcıda çalışır, ana ekrana kaydolur.
02
Yürü
Bir durağa yaklaştığında anlatı kendiliğinden başlar. Sıraya uymak zorunda değilsin.
03
Dinle
Doksan ila yüz seksen saniye. Bitince susar, seni bir sonrakine itmez.
Aynı hikâye, kendi dilinde.
Çeviri değil, yeniden anlatım. Her dilde o dilin dinleyicisinin merak ettiği şeyle başlıyoruz — çünkü aynı sütunun önünde herkes aynı soruyu sormuyor.
Türkçe
Turkish
Bildiğini sandığın yapının bilmediğin tarafı. Okul kitabındaki cümleleri tekrar etmiyoruz.
English
English
Bağlam önce gelir. Bir imparatorluğun adını duymamış birine anlatır gibi başlar.
فارسی
Persian
Ortak tarihten girer. İran'dan gelen misafir için tanıdık olan taraf öne alınır.
Bir sonraki kapıdan geçmeden aç.
Tam koleksiyon — üç dilde 29 rehber — tek bir 29 $'lık pakettir. Biri sana kod verdiyse, zaten senin.